Of Course I Believe You

Of course I believe you! Я заметила однажды (lyrics/song)

I once noticed that in winter, lilac bushes bloomed,
as if it was May. Do you believe me or not?
Do you believe me or not?

Of course, I believe you, can there be doubt?
I myself saw it all. This is our secret, my secret with you!

Recently, I saw the moon in the pine branches
lost and fallen asleep. Do you believe me or not?
Do you believe me or not?

Of course I believe you. I myself saw all this
all from the window last night. This is my
secret with you, our secret!

And during the star fall, I saw how in the sky,
two stars flew nearby. Do you believe me or not?

Of course, I believe you, can there be doubt?
I myself saw it all. This is our secret, my secret with you!

Я заметила однажды – Большое космическое путешествие

Sources: Vintage Soviet Film/Song: Of course I believe you (song) performed by L. Berlin, I. Kapitannikov. Movie: Ya tebe konechno veryu, The Big Space Travel 1974 

vision

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s